TRADUCTOR

martes, 19 de diciembre de 2017

Para Aetram, el transporte discrecional va a ser el futuro de la movilidad de los ciudadanos

BYD firma un acuerdo para implantar el monorraíl SkyRail en Marruecos

Apetam colabora en la campaña ‘Violencia Cero’

Alsa propone el Tren de los Reyes Magos para esta Navidad

Avanza pone en marcha la promoción #ViajandoVoy en invierno

Autocares Juarez incorpora un Mercedes-Benz carrozado por Sunsundegui

Dbus, entre los operadores más innovadores de ticketing del mundo

José Prada recibe el premio Familia Empresaria de Galicia

Autobuses & Autocares produce un vídeo sobre la inauguración de las nuevas instalaciones de Otokar en España

El Departamento de Comunicación Audiovisual de Autobuses & Autocares ha producido y editado un interesante vídeo sobre la inauguración de las nuevas instalaciones de la marca turca Otokar en España, que están operativas desde el pasado mes de noviembre. La apertura de la sede, que cuenta con cerca de 3.000 metros cuadrados de superficie, ha sido posible gracias a la firma Somauto, distribuidora de los vehículos Otokar en nuestro mercado.

En el vídeo, que puede contemplarse aquí, destaca la intervención de Serdar Gorguc, presidente de la marca fabricante, que se desplazó expresamente desde Turquía para asistir al acto. Gorguc subrayó la excelente relación que mantiene con Somauto, compañía que seguirán apoyando en el futuro. “Aunque es complicado, vamos a seguir desarrollando nuevos modelos que introduciremos en el mercado español, para lo que contamos con Somauto”, añadió.

Asimismo, la grabación recoge declaraciones de los responsables de operadores de transporte tan prestigiosos como Ampsa, Francisco Larrea, Fernanbús y Alsa.

La ceremonia de inauguración contó con la asistencia de numerosos empresarios y profesionales del sector, además de la presentación realizada por Miguel Sáez, director de la revista Autobuses & Autocares. En la actualidad, 230 empresas de transporte españolas tienen en su flota al menos un vehículo fabricado por la marca turca. La clausura corrió a cargo de Serafín Faraldos, alcalde de Valdemoro, localidad donde están situadas las instalaciones.

En su intervención, el presidente del Consejo de Administración de Somauto, Antonio Bautista Toribio, anunció la incorporación de tres nuevos modelos a “nuestra amplia gama de producto, de entre siete y 18 metros: el Kent C articulado, el Kent C GNC de 12 metros, y el Ulyso T, pensado específicamente para las necesidades del mercado español y de Europa” y que vio la luz este año en Busworld.

Por su parte, Antonio Bautista González, hijo del presidente y director gerente de Somauto, detalló las características del nuevo Ulyso, un midibús de 10 metros con capacidad para 43 personas más guía y conductor, “lujoso y funcional, y que mejora la aerodinámica de su antecesor, y es ideal para colegios, viajes y excursiones”.

Coincidiendo con la apertura de las nuevas instalaciones, se celebró la entrega de la unidad número 350 de la marca en el mercado español, un autobús Kent articulado adquirido por Fernanbús, de Valencia.

 



via Autobuses Y Autocares http://ift.tt/2D0OXiR

lunes, 18 de diciembre de 2017

Otokar inaugura sus nuevas instalaciones en España

Otokar y Somauto, distribuidor oficial de la marca turca en España, han inaugurado sus nuevas instalaciones en Valdemoro (Madrid), con el objetivo de dar a los clientes un servicio más personalizado. El nuevo centro cuenta con cerca de 3.000 metros cuadrados, de los que 750 corresponden a oficinas, almacén de recambios y taller.

 



via Autobuses Y Autocares http://ift.tt/2jf8hjT

martes, 7 de noviembre de 2017

domingo, 5 de noviembre de 2017

miércoles, 1 de noviembre de 2017

La EMT de Palma renovará 95 autobuses de la flota

TomTom Telematics, nombrado proveedor líder de gestión de flotas

Confebús pide a la UE normas sociales adecuadas para el transporte en autobús

Moventia consigue un concurso en Finlandia para un servicio de bicicletas

La portuguesa MGC Transportes adquiere un SC7 de Sunsundegui

Doce líneas interurbanas de autobús entrarán en el centro de A Coruña

La MCP de Pamplona prevé alcanzar 38,5 millones de usuarios en 2019

La EMT de Madrid cree que el coche eléctrico debe ser complementario al transporte público

Titsa aplica soluciones Big Data para mejorar la movilidad

Singapur encarga un pedido a Volvo de 50 autobuses híbridos

Castilla-La Mancha anuncia la licitación de las primeras cuatro concesiones zonales

Aetram organiza un concurso de fotografía de vehículos clásicos

Autocares Hife, bien implantada en Guinea Ecuatorial

Ciudad Real aprueba la compra de cinco autobuses de GNC

Transportes de Murcia prepara un plan de promoción del autobús

La EMT de Madrid lanza una campaña sobre la accesibilidad a bordo de los autobuses

Unauto presenta una aplicación para el transporte urbano

sábado, 14 de octubre de 2017

Sunsundegui entrega un autocar al municipio portugués de Ferreira

Imprefil, distribuidor exclusivo para España de la marca GFT

Glasurit Color Online incorpora a su base de datos el concepto de ‘escala de grises’

Lorenzo Vidal de la Peña, nuevo presidente de Ganvam

Damas pone en marcha una línea entre la Universidad de Huelva y La Rábida

Autocares Carmona renueva su flota con un Sunrise de Ferqui

La demanda del autobús urbano crece un 1,6% en agosto

Lurraldebus incorpora mensajes de voz para anunciar las paradas

Volkswagen Truck & Bus avanza sus planes de futuro

Alberto Linares, nuevo director comercial de autobuses de Scania

BYD amplía su planta de autobuses eléctricos en Estados Unidos

Javier Fuentes se incorpora al Jurado de los Premios “Las Empresas del Año”

El uso del transporte especial y discrecional crece un 0,3%

Agosto fue el mes con más viajeros del plan a los lagos de Covadonga

Serrano Campos estrena un SC7 de Sunsundegui

Dbus recibe la visita de una delegación alemana interesada en los autobuses eléctricos

Astre lanza en España una plataforma de formación online

domingo, 3 de septiembre de 2017

Madrid, Girona y Barcelona, las ciudades con el billete más caro, según Facua

Europart nombra a Andreas Rode como nuevo consejero delegado

Los viajeros de Alsa podrán hacer donaciones a proyectos de investigación

Autocares Romerías renueva su flota con seis unidades Volvo

Riba Gorina estrena un midibús Wing de Indcar

Lorca (Murcia) pone en marcha el nuevo servicio de transporte urbano

La amabilidad del conductor es el aspecto más valorado por el usuario de Guaguas Municipales

Talavera de la Reina adjudica el transporte urbano a Monbus

La demanda de las líneas de verano de la EMT de Valencia crece un 5%

Casi un tercio de los operadores no analiza el riesgo de sus conductores

Los premios de Busworld cuentan con una participación récord de vehículos

España, segundo país de la UE donde los usuarios valoran mejor su servicio de autocares

Úbeda Bus estrena un autocar con carrocería SC7 de Sunsundegui

Autocares Cabranes incorpora un Irizar i6s integral

Autocares Duque confía en el Next L8 de Indcar

Andalucía invierte nueve millones en mejorar las tarjetas

La empresa Masats confía en los vehículos de Otokar

Autobuses Castillo instalará nuevas canceladoras este año

martes, 1 de agosto de 2017

Irizar se adjudica 15 autobuses eléctricos para Madrid y cuatro para Barcelona

AZ España lanza al mercado la línea de elevalunas Potenzia

Construida la primera unidad de serie del nuevo Mercedes-Benz Tourismo

Fedintra pide concursos abiertos en las líneas regulares

Madrid inspecciona 8.800 autobuses hasta junio

Castilla-La Mancha se une a la declaración de la UE sobre el uso de autobuses limpios

Autocares Ríos Levante confía en Sunsundegui

Andbus adquiere un Next L8 para la línea Andorra-aeropuerto de Barcelona

La Diputación de León compra un microbús de 25 plazas

Autocares Mi-Sol presenta el autocar del Elche Club de Fútbol

Salamanca presenta el proyecto de modernización de la estación

La EMT de Palma gana más de 330.000 viajeros hasta junio

domingo, 16 de julio de 2017

El Gobierno anuncia una inversión de 5.000 millones en carreteras

MAN entrega 2.622 autobuses en todo el mundo hasta junio

Iveco Bus entrega 142 autobuses Crossway en Dinamarca

GantaBi ofrece una plataforma única de acceso a todas las fuentes de datos

Extremadura apuesta por combinar las líneas regulares con el escolar

Autocares Medina estrena un Volvo B11R

Turicar estrena un autocar carrozado por Beulas

La EMT de Tarragona confía en superar este año el crecimiento del 2,6%

Los alicantinos otorgan una nota del 7,9 al transporte público

FlixBus se lanza a la conquista de la Península Ibérica de la mano de IberoCoach y Cartour

Daimler Buses presenta la cuarta generación del Active Brake Assist