TRADUCTOR

martes, 13 de mayo de 2014

El gasóleo se vendió en marzo a su precio más barato desde junio de 2012

El gasóleo se vendió en marzo a su precio más barato desde junio de 2012

El precio medio que los conductores españoles pagaron por el gasóleo de automoción en marzo disminuyó un 1,1% en relación al mes anterior y se situó en los 1,334 euros, lo que representa la cifra más baja desde junio de 2012. Por el contrario el PVP de la gasolina 95 se mantuvo estable en el tercer mes del año y ascendió, de media, a 1,405 euros.


Tal y como desvela el Informe Mensual de supervisión de la distribución de carburantes en estaciones de servicio correspondiente al mes marzo de 2014 y publicado por la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), el descenso protagonizado por el precio del diésel y la estabilidad registrada por el de la súper hizo que el diferencial entre ambos productos creciera por tercer mes consecutivo, superando ya los siete céntimos de euro por litro.


A pesar de las protestas de la Asociación Española de Operadores de Productos Petrolíferos (AOP), que hace unos días denunciaba públicamente que los márgenes brutos de distribución a los que se refiere habitualmente la CNMC no se corresponden con los que perciben efectivamente las petroleras, el ente supervisor continúa ofreciendo este dato, que en el mes de marzo creció un 0,5% en el caso del gasóleo A y un 1% en el de la gasolina.


Y precisa la CNMC que estos “incrementos de margen” se han producido en el mercado español a pesar de que en marzo se produjo “un contexto de caída en los mercados internacionales y en los precios finales”.


Las tres principales petroleras continúan ofreciendo precios muy similares. En este sentido, a pesar de que es BP quien ofrece habitualmente los precios más competitivos, Repsol y Cepsa han reducido su diferencial con respecto a la filial española del operador británico, pues éste ha bajado sus precios lo ha hecho en menor medida que la primera y la segunda petrolera del país.


En cualquier caso, las estaciones de servicio independientes siguen ofreciendo los precios más bajos. Si se comparan con los PVPs que coparon los monolitos de los operadores tradicionales, las blancas son entre dos y tres céntimos más baratas. Y más barato aún es el combustible en los puntos de suministro vinculados a los híper, que ofrecen precios hasta cinco céntimos inferiores a los de las grandes petroleras.






via Autobuses-Autocares.Com http://ift.tt/1nDmSmH

Asintra y Fenebús piden una reunión urgente con Ana Pastor

Asintra y Fenebús piden una reunión urgente con Ana Pastor

Asintra y Fenebús han solicitado una reunión de urgencia con Ana Pastor, ministra de Fomento, con el fin de trasmitirle su “seria preocupación” por la “inseguridad jurídica” que se está generando en torno a los pliegos de condiciones de los concursos de servicios públicos de transporte regular de viajeros dependientes del Ministerio.


En opinión de las patronales, de no contar con la debida seguridad jurídica en este proceso, “se pondría en riesgo el mantenimiento del nivel de empleo en el sector y las inversiones ya comprometidas por los operadores”. Las empresas de transporte de viajeros quieren trasladar a Pastor las “graves consecuencias” que consideran tendría para la movilidad de los ciudadanos la traslación de algunas de las “extemporáneas” peticiones de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia, CNMC, a los nuevos pliegos.


Juan Calvo, presidente de Fenebús, asegura que la “inseguridad jurídica” ha creado un “gran desconcierto” entre sus asociados, ya que “puede afectar negativamente a las condiciones de prestación de los servicios en las comunidades autónomas”. Por su parte, Rafael Barbadillo, presidente de Asintra, ha manifestado que “la incertidumbre regulatoria puede poner en riesgo inversiones ya comprometidas por muchos operadores y los actuales niveles de empleo en el sector”.






via Autobuses-Autocares.Com http://ift.tt/1nDmRyY

Audica firma un acuerdo con el Institut Joan Brossa

Audica firma un acuerdo con el Institut Joan Brossa

La Asociación de Empresarios de Transporte Discrecional de Viajeros de Cataluña, Audica, ha alcanzado un acuerdo de colaboración con el Institut Joan Brossa “para que los alumnos del Ciclo Formativo de Grado Superior de Transporte y Logística puedan realizar sus prácticas en empresas de transporte asociadas a Audica”, según informa un comunicado.


Ambas instituciones han expresado su confianza en que la sinergia favorezca el acercamiento a los operadores del sector de los nuevos titulados en transporte y en que el encuentro facilite futuras contrataciones.


En este sentido, Elena Aguarta, gerente de la patronal, ha subrayado que “se está redefiniendo el transporte profesional del futuro y eso implica nuevos planteamientos normativos, organizativos, técnicos y de producto”.






via Autobuses-Autocares.Com http://ift.tt/1nDmRiE

El grupo Juliá factura un 13% más en 2013

El grupo Juliá factura un 13% más en 2013

La cifra de facturación del grupo Juliá ha ascendido hasta cerca de 274 millones de euros durante el ejercicio 2013, lo que supone un crecimiento del 12,9% en comparación con el año anterior, en el que los ingresos alcanzaron los 242 millones. La división de turismo, la de mayor peso en el grupo, es la que ha registrado un mayor aumento al obtener unas ventas superiores a los 216 millones de euros.


Durante 2013, Juliá ha incorporado al negocio cinco nuevos servicios, tres de ellos de autobús (Miami y San Sebastián) y dos de tren turístico (Girona, San Sebastián y Granada). Su cifra de ingresos ha sido de más de 34 millones de euros, un 4,25% más que en 2012. Por su parte, Autocares Juliá ha visto crecer sus ventas un 1%.






via Autobuses-Autocares.Com http://ift.tt/1nDmPqV

La reforma de la estación de Calahorra (La Rioja) costará 14.000 euros

La reforma de la estación de Calahorra (La Rioja) costará 14.000 euros

Las obras de reforma de la estación de autobuses de la localidad riojana de Calahorra van a suponer una partida de 14.000 euros, según ha informado Lucía Herce, concejala de Hacienda y Obras del Ayuntamiento. Los trabajos, que concluirán a finales de este mes de mayo, tienen como objetivo “adecentar” la terminal para “prestar un mejor servicio a todos sus usuarios”.


Las obras previstas, que realiza la compañía Construcciones Uceda, contemplan la renovación de la zona de espera, los aseos, la iluminación exterior y el cambio de las luminarias interiores por otras de led, así como los accesos a la taquilla y a la cafetería mediante la instalación de una rampa con el fin de evitar las barreras arquitectónicas.






via Autobuses-Autocares.Com http://ift.tt/1nIo1qv

El uso del transporte en Campo de Gibraltar aumenta un 7%

El uso del transporte en Campo de Gibraltar aumenta un 7%

El número de viajeros que utilizan el transporte metropolitano de Campo de Gibraltar ha experimentado un incremento del 7% durante el primer trimestre de 2014, según muestran los datos facilitados por el Consorcio de Transporte de la citada comarca andaluza. En la actualidad, las tarjetas operativas alcanzan las 19.347 unidades, lo que supone un 20% más que en 2013.


Además, el Consejo de Administración de la entidad ha informado sobre la próxima integración de los servicios de transporte urbano en el sistema tarifario, un proceso que se encuentra “muy avanzado”. Las previsiones apuntan a que en una primera fase se integren los autobuses urbanos de Algeciras y San Roque, mientras que La Línea de la Concepción y Los Barrios se sumarían una vez que se definan las concesiones actuales.






via Autobuses-Autocares.Com http://ift.tt/1nDmPap

LUC ofrecerá descuentos a los parados de larga duración

LUC ofrecerá descuentos a los parados de larga duración

La compañía Líneas Urbanas de Cuenca, LUC, que presta el servicio de autobuses urbanos en esa ciudad desde hace año y medio, ha confirmado que tiene la intención de ofrecer descuentos en el precio del viaje a los parados de larga duración. La iniciativa se sumaría a los abonos transporte para otros colectivos como jubilados, jóvenes, familias numerosas y personas con discapacidad.


Además, Darío Dolz, concejal de Movilidad del Ayuntamiento, ha subrayado que en la actualidad existen ocho marquesinas provistas de pantallas para información a los usuarios, que se presentarán en cuanto acaben de resolver los últimos problemas técnicos. Los paneles ofrecen datos sobre el servicio gracias al Sistema de Ayuda a la Explotación, SAE.






via Autobuses-Autocares.Com http://ift.tt/1nDmR29

José Manucci, nuevo director general de Scania Ibérica

José Manucci, nuevo director general de Scania Ibérica

José Antonio Manucci, hasta ahora director general de Scania Argentina, ha sido nombrado director general de Scania Ibérica (España y Portugal) y asumirá el cargo a partir del próximo 15 de agosto de este año. Manucci sucede en el cargo a Mathias Carlbaum, que será desde el 1 de julio el nuevo director general de Scania Brasil, el principal mercado de la marca a nivel mundial.


José Manucci comenzó su trayectoria en el fabricante sueco como director financiero de Scania Perú en 2001, filial de la que fue nombrado director general de 2005. Además, desde noviembre de 2008 venía ejerciendo el cargo de director general de Scania Argentina. Manucci, de 39 años, estudió Administración y Dirección de Empresas con especialización en Finanzas y trabajó en el sector bancario antes de incorporarse a la firma.






via Autobuses-Autocares.Com http://ift.tt/1nInZ1N

lunes, 12 de mayo de 2014

La NFC ya es una realidad en la EMT de Valencia

La NFC ya es una realidad en la EMT de Valencia

Un año más, ITS España ha organizado su Congreso Español sobre Sistemas Inteligentes de Transporte, que celebraba su XIV edición en Madrid, entre los días 6 y 8 de mayo. A lo largo de estas tres jornadas se ha hablado mucho de tecnología y aplicaciones al transporte, tanto público como privado.


El transporte público centró las ponencias del tercer día de congreso, y una de las intervenciones que mayor interés despertó fue la de Gregorio Haro, miembro de la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat Valenciana, quien presentó en directo y en tiempo real cómo funciona la tecnología NFC en la EMT de Valencia. Así, su intervención se basó en explicar y comprobar cómo es posible, independientemente de la ubicación que se tenga, recargar un título de transporte en menos de 30 segundos, en un teléfono móvil con tecnología NFC, dispositivo que posteriormente sirve para pagar en el autobús.


Tras demostrar el funcionamiento de la aplicación, Haro indicó que a pesar de que “llevamos mucho tiempo hablando de NFC como aplicación para el pago en el transporte público, ahora podemos comprobar que ya ha dejado de ser un proyecto y que realmente funciona”.


Este congreso también contó con la intervención de Enrique Diego Bernardo, director de Tecnología y Sistemas de Información de la EMT de Madrid, quien abordó la estrategia de datos abiertos (Open Data) que sigue la compañía madrileña. Según sus palabras, “permite la optimización del acceso a la información, promoviendo la eficiencia en el acceso y uso de los datos de la EMT, así como la reutilización de los sistemas desarrollados. También permite la interoperatividad y coordinación entre los diferentes servicios urbanos, con el objetivo de optimizar su prestación y ofrecer al ciudadano servicios integrados de información”.


Por su parte, Eliseo Álvarez, de Tekia Ingenieros, abordó la situación del transporte en América Latina, y cómo se puede mejorar a través de Sistemas Inteligentes de Transporte. Asimismo, Francesc Varela, de Nexus Geografics, presentó el proyecto MyWay, una plataforma de planificación de rutas multimedia. También intervinieron Andrés Recio, subdirector de Tecnologías y Sistemas de Información de la EMT de Madrid, Alberto Antón, NFC manager de Orange, y Eric Vernhes, director para Iberia de Oberthur Techcnologies.






via Autobuses-Autocares.Com http://ift.tt/1iIXWXo

Los conductores profesionales prefieren el reconocimiento a los incentivos

Los conductores profesionales prefieren el reconocimiento a los incentivos

Los conductores profesionales españoles, a diferencia de sus colegas europeos, prefieren que su trabajo sea reconocido por sus jefes antes de recibir incentivos económicos para conducir de forma eficiente y segura. Esa es una de las conclusiones recogidas en un estudio sobre hábitos de la conducción elaborado por la firma MiX Telematics.


El documento señala que el 26% de los encuestados recibe directrices de conducción eficiente y segura por parte de sus superiores, mientras que el 25% desconoce lo que hacen las empresas para fomentar una buena conducción. El estudio ha sido realizado mediante encuestas a conductores de Francia, Alemania, Reino Unido y España.






via Autobuses-Autocares.Com http://ift.tt/1skou28