TRADUCTOR

viernes, 19 de abril de 2013

El uso del autocar de línea regular baja un 3,3% en febrero

El uso del autocar de línea regular baja un 3,3% en febrero

El uso del transporte en autocar que presta líneas regulares ha registrado una bajada del 3,3% durante el pasado mes de febrero respecto al mismo periodo de 2012, según muestra un estudio realizado por el Instituto Nacional de Estadística, INE. El volumen de viajeros transportados alcanzó los 52,4 millones.


Por longitud del recorrido, los servicios de cercanías registraron una cifra de 35,5 millones de pasajeros, lo que supone una disminución del 3,1%, mientras que los de media distancia acogieron un total de 15,7 millones de usuarios y sufrieron una caída del 3,4%. Por su parte, los autocares que realizan líneas de larga distancia albergaron 1,1 millones de viajeros, lo que supone una caída del 7,8%.


El resto de modos de transporte interurbano presentan también variaciones negativas, excepto el marítimo, que aumenta un 6,3%. Así, el transporte ferroviario ha experimentado un descenso del 2,7%, mientras que el transporte aéreo ha sufrido la mayor bajada con un 17,8%.


En total, más de 102,6 millones de viajeros utilizaron el transporte interurbano español durante el pasado mes de febrero, lo que representa una disminución del 3,3% en comparación con el mismo mes de 2012.






via Autobuses-Autocares.Com http://www.autobuses-autocares.com/?p=344766

Bruselas no financiará el transporte público

Bruselas no financiará el transporte público

Siim Kallas, comisario europeo de Transportes, ha rechazado el proyecto de creación de un mecanismo para financiar las inversiones en el transporte público dentro del presupuesto comunitario, según ha informado Fenebús. La propuesta había sido planteada por eurodiputados polacos, que se quejan de que los ciudadanos de su país no utilizan el transporte público por el elevado precio de los billetes.


En opinión de estos eurodiputados, la puesta en marcha de dicho mecanismo dotado con fondos europeos ayudaría a reducir el precio de los billetes y fomentaría el uso del transporte público, así como el cambio modal desde el transporte privado. Kallas ha afirmado que la Comisión Europea quiere fomentar el transporte público y aumentar su cuota de viajeros, pero no a través del sistema planteado.






via Autobuses-Autocares.Com http://www.autobuses-autocares.com/?p=344765

La CNC pide que se avance en la privatización de servicios municipales

La Comisión Nacional de la Competencia, CNC, ha elaborado un informe sobre el anteproyecto de ley de racionalización y sostenibilidad de la administración local en el que afirma que el Gobierno “se queda corto y no llega a meter mano” en “la interminable lista de entes y empresas públicas en manos de ayuntamientos y organismos locales”, según ha comunicado Asintra.


En el documento, la CNC recomienda al Gobierno que se introduzcan “modificaciones para que aquellos servicios que puedan ser concesionados y abiertos a la competencia, efectivamente se abran”, señala la patronal.






via Autobuses-Autocares.Com http://www.autobuses-autocares.com/?p=344764

Más de 30.000 usuarios viajan en el Premium entre Madrid y Bilbao

Más de 30.000 usuarios viajan en el Premium entre Madrid y Bilbao

El servicio Premium de Alsa entre Bilbao y Madrid ha transportado a más de 30.000 usuarios cuando se cumplen seis meses desde su puesta en marcha, según ha comunicado la compañía. El servicio ofrece cuatro salidas diarias en cada sentido, donde alguna expedición realiza una parada en la T4 del aeropuerto de Barajas y un tiempo total de viaje inferior a cuatro horas y 15 minutos.


Las encuestas realizadas a los pasajeros reflejan que los aspectos mejor valorados son el equipamiento del autocar, su confort y el amplio espacio entre butacas. Además, el 92% de los encuestados se mostraron muy satisfechos por el servicio recibido y manifestaron su intención de volver a viajar en él.






via Autobuses-Autocares.Com http://www.autobuses-autocares.com/?p=344763

Zaragoza cuenta con un punto de recarga para vehículos eléctricos de “emisión cero”

Zaragoza cuenta con un punto de recarga para vehículos eléctricos de “emisión cero”

Zaragoza cuenta desde el pasado 16 de abril con un nuevo punto de recarga para vehículos eléctricos. Se trata del dispositivo implantado en la Fundación San Valero, el primero de “emisión cero” desarrollado en el marco del proyecto europeo Life Connect.


El proyecto establece una red piloto de cinco puntos de recarga para los vehículos eléctricos de “emisión-cero”, puesto que la electricidad que traspasan a los vehículos está generada íntegramente por energía solar.


La instalación de este punto de recarga en el centro educativo zaragozano pretende además, “involucrar a las empresas y centros de trabajo en un nuevo enfoque, a través del cual se ofrece a los trabajadores la posibilidad de recargar sus vehículos eléctricos durante su jornada de trabajo”.






via Autobuses-Autocares.Com http://www.autobuses-autocares.com/?p=344762

Civiparts España ofrece los amortiguadores de suspensión Koni

Civiparts España ofrece los amortiguadores de suspensión Koni

La compañía Civiparts España ha anunciado la comercialización en el mercado de los amortiguadores de suspensión de la marca Koni , que centran su oferta a partir de ahora en este segmento.


Las razones que han motivado el lanzamiento se deben a “su elevada presencia en sistemas de suspensión de diversos constructores y por el interés demostrado por varios clientes de autobuses y autocares en esta gama de productos”, según han comunicado desde Civiparts España.






via Autobuses-Autocares.Com http://www.autobuses-autocares.com/?p=344761

Volvo matriculó 234 autobuses durante 2012

Volvo matriculó 234 autobuses durante 2012

La compañía Volvo Truck España ha matriculado un total de 234 autobuses y autocares de más de 16 toneladas de peso durante el ejercicio 2012, lo que supone una penetración del 19,5%, según muestran los datos facilitados a Autobuses & Autocares Digital por el fabricante. La marca había obtenido una cuota del 19,1% en el año anterior, pero casi 130 unidades más.


En el mercado de interurbanos, donde Volvo incluye los autobuses suburbanos, la firma escandinava lidera la clasificación gracias a los 222 vehículos registrados, lo que representa una participación del 25,9%. En este segmento Volvo ha incrementado su cuota, ya que en 2011 obtuvo un 24,8%.






via Autobuses-Autocares.Com http://www.autobuses-autocares.com/?p=344760

La EMT de Madrid mejorará la página web antes del verano

La EMT de Madrid mejorará la página web antes del verano

La Empresa Municipal de Transportes, EMT, de Madrid tiene previsto realizar varias mejoras antes del verano en la página web<7strong>, situada en la dirección www.emtmadrid.es, mediante la introducción de tres principales novedades. Una de ellas es el sistema RSS que permite difundir información actualizada a usuarios que previamente se han suscrito a la fuente de contenidos.


Además, el operador pretende incorporar las redes sociales en el portal (Facebook, Twitter o FlickR) y ofrecer alertas de servicio a los usuarios sobre sus líneas más habituales. El sistema permitirá una suscripción máxima de hasta tres líneas.






via Autobuses-Autocares.Com http://www.autobuses-autocares.com/?p=344759

jueves, 18 de abril de 2013

La EMT de Madrid prueba un panel informativo de tinta electrónica

La EMT de Madrid prueba un panel informativo de tinta electrónica

La Empresa Municipal de Transportes, EMT, de Madrid ha presentado un nuevo modelo de panel informativo de tinta electrónica integrado en las marquesinas que ofrece también servicio gratuito Wi-Fi de conexión a Internet. Los paneles, que se han instalado de momento en una decena de las paradas de mayor afluencia de la red, han sido presentados ayer, 17 de abril, por la alcaldesa de la capital, Ana Botella.


La iniciativa forma parte de un proyecto piloto que estará en pruebas hasta el mes de abril de 2014, que se seguirá ampliando hasta llegar a las 500 marquesinas y que ofrece también información turística. El proyecto, bautizado como Smart Madrid, es fruto de un acuerdo alcanzado entre las empresas municipales Madrid Visitors & Convention Bureau y la EMT, por un lado, con el área de Medio Ambiente y Movilidad del Ayuntamiento.


Según ha explicado Botella, el proyecto contempla la introducción en las marquesinas de cuatro nuevas tecnologías: la tecnología NFC , que permite transmitir información sin contacto entre dispositivos; el código QR (también denominado Bidi) de respuesta rápida que almacena datos en un gráfico similar al de barras y que se convierte en información de lectura fácil gracias al teléfono inteligente; el servicio Wi-Fi de acceso libre; y las pantallas de tinta electrónica, desarrolladas por la firma Cemusa.


El resultado de todo ello es que los usuarios pueden obtener en sus dispositivos móviles información, en castellano y en inglés, sobre la llegada de los próximos autobuses, sobre las paradas más cercanas o sobre eventuales incidencias del servicio. Por su parte, el sistema Wi-Fi, que ya se ofrece en todos los autobuses de la flota, continúa con la misma conexión tanto en la parada como en el interior del vehículo.


Asimismo, se ofrece información turística de los puntos de interés próximos al lugar donde se encuentre la persona (museos, iglesias, monumentos o parques, entre otros). Durante su intervención, la alcaldesa ha recordado que “todo ello les puede resultar muy interesante también a los turistas, porque no hay que olvidar que Madrid recibe todos los años a unos ocho millones de visitantes”.






via Autobuses-Autocares.Com http://www.autobuses-autocares.com/?p=344697

La CNE podrá sancionar la manipulación de los mercados energéticos

La CNE podrá sancionar la manipulación de los mercados energéticos

Antes de que acabe el mes de junio, la Comisión Nacional de la Energía, CNE, tendrá capacidad para imponer sanciones contra la manipulación del mercado o el uso de información privilegiada. Así lo exige Bruselas, que establece que en el primer semestre del año los Estados miembro deben incorporar a su legislación nacional normas que garanticen el poder de los reguladores energéticos a la hora de perseguir y sancionar las conductas descritas anteriormente.


Se da la circunstancia de que la propia CNE se ha hecho eco de esta exigencia de Bruselas en un informe publicado recientemente en su página web, que ve la luz poco después de conocerse que el ente regulador ha abierto un expediente informativo para determinar las causas del llamado “efecto lunes” y desentrañar qué petroleras son responsables de esta práctica.






via Autobuses-Autocares.Com http://www.autobuses-autocares.com/?p=344696